Songwriters Donna Frost, Les Kerr and Dave Lenahan perform at this Bellevue location that is quickly gathering a reputation as a music venue.